Amid rise in AI deepfakes, experts urge school curriculum updates for online behaviour