‘Staying silent? Not an option’: family takes fight against deepfake nudes to Washington